This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

用紙は順に番号が打ってある。

用紙(ようし)(じゅん)番号(ばんごう)()ってある。
Each sheet bears a number in sequence.
Sentence

少年たちは順々にしゃべった。

少年(しょうねん)たちは順々(じゅんじゅん)にしゃべった。
All the boys spoke each in turn.
Sentence

私達は順番に自己紹介をした。

私達(わたしたち)順番(じゅんばん)自己(じこ)紹介(しょうかい)をした。
We introduced ourselves in turn.
Sentence

そのヨットは順調に航海中だ。

そのヨットは順調(じゅんちょう)航海中(こうかいちゅう)だ。
The yacht is under smooth sail.
Sentence

お仕事は順調にいってますか。

仕事(しごと)順調(じゅんちょう)にいってますか。
How is your work coming along?
Sentence

弁護士は行動の手順を決定した。

弁護士(べんごし)行動(こうどう)手順(てじゅん)決定(けってい)した。
The lawyer determined his course of action.
Sentence

入学は申し込み順に許可します。

入学(にゅうがく)(もう)()(じゅん)許可(きょか)します。
Admission will be allotted in order of application.
Sentence

先生は私たちを順番に指名した。

先生(せんせい)(わたし)たちを順番(じゅんばん)指名(しめい)した。
Our teacher called our names in turn.
Sentence

生徒たちは順番に答えを言った。

生徒(せいと)たちは順番(じゅんばん)(こた)えを()った。
The students answered in order.
Sentence

少年達はみんな順にしゃべった。

少年達(しょうねんたち)はみんな(んじゅ)にしゃべった。
All the boys spoke, each in turn.