Sentence

高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。

高校(こうこう)時代(じだい)一緒(いっしょ)()ごしたころが(なつ)かしいわね。
I miss the high school days we spent together.
Sentence

君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。

(きみ)(かれ)(きみ)(とし)だったころと(おな)じほどよく(はたら)く。
You work as hard as he did at your age.
Sentence

近頃は海外旅行を経験する若い日本人が増えた。

近頃(ちかごろ)海外(かいがい)旅行(りょこう)経験(けいけん)する(わか)日本人(にっぽんじん)()えた。
Many young Japanese travel overseas these days.
Sentence

京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。

京都(きょうと)()んでいる(ころ)、よくその美術館(びじゅつかん)()った。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
Sentence

ロケットは今頃には当然月についているはずだ。

ロケットは今頃(いまごろ)には当然(とうぜん)(つき)についているはずだ。
The rocket ought to have reached the moon by now.
Sentence

トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。

トムは子供(こども)(ころ)からニューヨークに()んでいる。
Tom has lived in New York since he was a child.
Sentence

それは私が子供のころに聞いたのと同じ話です。

それは(わたし)子供(こども)のころに()いたのと(おな)(はなし)です。
That's the same story as I heard when I was a child.
Sentence

それはお前が小さな子供の頃によく聞いた音だ。

それはお(まえ)(ちい)さな子供(こども)(ころ)によく()いた(おと)だ。
It is the one you used to hear when you were a little child.
Sentence

その頃はほとんどの人が大学へは行かなかった。

その(ころ)はほとんどの(ひと)大学(だいがく)へは()かなかった。
In those days, few people went to college.
Sentence

そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。

そのころ彼女(かのじょ)元気(げんき)のいい(あし)(はや)子供(こども)だった。
She was a strong, fast runner then.