Sentence

この地図で教えていただけますか。

この地図(ちず)(おし)えていただけますか。
Will you show me on this map, please?
Sentence

前金を頂けなければなりませんか。

前金(まえきん)(いただ)けなければなりませんか。
Do I have to leave a deposit?
Sentence

人を呼び出していただけませんか。

(ひと)()()していただけませんか。
Could you page someone for me?
Sentence

車の窓を開けていただけませんか。

(くるま)(まど)()けていただけませんか。
Could you open the car window?
Sentence

時間をさいていただきありがとう。

時間(じかん)をさいていただきありがとう。
Thank you very much for inviting me.
Sentence

私達はついに頂上へたどり着いた。

私達(わたしたち)はついに頂上(ちょうじょう)へたどり()いた。
At last, we reached the summit.
Sentence

私の願いを聞いていただけますか。

(わたし)(ねが)いを()いていただけますか。
Will you do me a favor?
Sentence

私と一緒に踊っていただけますか。

(わたし)一緒(いっしょ)(おど)っていただけますか。
Would you like to dance with me?
Sentence

山頂から日の出を見るのは喜びだ。

山頂(さんちょう)から()()()るのは(よろこ)びだ。
To see the sunrise from a mountaintop is a delight.
Sentence

山の頂上は新雪でおおわれている。

(やま)頂上(ちょうじょう)新雪(しんせつ)でおおわれている。
The summit of the mountain is covered with fresh snow.