Sentence

何か冷たいものを頂けませんか。

(なに)(つめ)たいものを(いただ)けませんか。
Would you give me something cold to drink?
Sentence

一つ願いを聞いて頂けませんか。

(ひと)(ねが)いを()いて(いただ)けませんか。
May I ask a favor of you?
Sentence

もう少し牛乳をいただけますか。

もう(すこ)牛乳(ぎゅうにゅう)をいただけますか。
Can I have some more milk?
Sentence

もう一度言っていただけますか。

もう一度(いちど)()っていただけますか。
I beg your pardon?
Sentence

もう一度やっていただけますか。

もう一度(いちど)やっていただけますか。
Could I ask you to do that again?
Sentence

もう1度言っていただけますか。

もう1()()っていただけますか。
Would you say it once more?
Sentence

ビル、今夜私に電話ちょうだい。

ビル、今夜(こんや)(わたし)電話(でんわ)ちょうだい。
Bill, call me tonight.
Sentence

ドアを閉めていただけませんか。

ドアを()めていただけませんか。
Would you mind shutting the door?
Sentence

ドアをあけていただけませんか。

ドアをあけていただけませんか。
Do you mind opening the door?
Sentence

では、確認させていただきます。

では、確認(かくにん)させていただきます。
Let's see if I've got that right.