- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
419 entries were found for 頂ける.
Sentence
すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
すまないが駅 へ行 く道 を教 えていただけないか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?
Sentence
これらの書類に目をとおしていただけませんか。
これらの書類 に目 をとおしていただけませんか。
Will you look over these papers?
Sentence
この番号にもう一度かけてみていただけますか。
この番号 にもう一度 かけてみていただけますか。
Can you try this number again?
Sentence
このデータをアップデートしていただけますか。
このデータをアップデートしていただけますか。
Could I get you to update this data for me?
Sentence
このお願いをお認めいただけましたら幸いです。
このお願 いをお認 めいただけましたら幸 いです。
I would be grateful for your approval of this request.
Sentence
こちらの事情をお察しいただけると助かります。
こちらの事情 をお察 しいただけると助 かります。
We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.
Sentence
おそれいりますが窓を開けていただけませんか。
おそれいりますが窓 を開 けていただけませんか。
Sorry to impose, but would you please open the window?
Sentence
５時にここに来るようにしていただけませんか。
５時 にここに来 るようにしていただけませんか。
Could you arrange to be here at five?
Sentence
２、３日お車をお貸しいただけないでしょうか。
２、３日 お車 をお貸 しいただけないでしょうか。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.
Sentence
地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Can you give me directions to the subway station?