Sentence

ベルボーイをよこしていただけますか。

ベルボーイをよこしていただけますか。
Can you send the bellboy up?
Sentence

ちょっと電話を貸していただけますか。

ちょっと電話(でんわ)()していただけますか。
May I use the telephone for a while?
Sentence

ちょっと失礼、通していただけますか。

ちょっと失礼(しつれい)(とお)していただけますか。
Excuse me, could I get past?
Sentence

たばこを吸わないでいただけませんか。

たばこを()わないでいただけませんか。
Would you mind not smoking?
Sentence

それを5%値引きしていただけますか。

それを5%値引(ねび)きしていただけますか。
We would ask you to give us a price reduction of 5%.
Sentence

これを二、三日貸していただけますか。

これを()(さん)(にち)()していただけますか。
May I have this for two or three days?
Sentence

この手紙を投函していただけませんか。

この手紙(てがみ)投函(とうかん)していただけませんか。
Would you mind mailing this letter for me?
Sentence

このブラウスをつめていただけますか。

このブラウスをつめていただけますか。
Could I have this blouse taken in, please?
Sentence

このカードに記入していただけますか。

このカードに記入(きにゅう)していただけますか。
Will you fill out this form, please?
Sentence

お塩を回していただけますでしょうか。

(しお)(まわ)していただけますでしょうか。
Could you please pass me the salt?