- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
262 entries were found for 響.
Sentence
日照りは今年の収穫に影響を与えるかもしれない。
The drought may tell on the harvest this year.
Sentence
増税がわれわれの生活にかなりの影響を及ぼした。
The tax increases affected our lives greatly.
Sentence
助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。
A call for help rang through the night.
Sentence
今日のＡＢＣ交響楽団の演奏は期待はずれだった。
Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.
Sentence
工業化は日本の経済発展に多大な影響を及ぼした。
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
Sentence
その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。
その組合 は保守党 に対 して支配的 な影響力 をもつ。
The union has a dominant influence on the conservative party.
Sentence
この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
この本 は主 に二 次 喫煙 の影響 について書 いてある。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.
Sentence
この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
この世 で太陽 の影響 を受 けないものは何一 つ無 い。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
Sentence
コーヒーが胃に悪い影響を与えることがあります。
コーヒーが胃 に悪 い影響 を与 えることがあります。
Coffee may have a bad effect on the stomach.
Sentence
彼はいいね。打てば響くようにすぐ動いてくれるよ。
He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.