Sentence

その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。

その(いぬ)はその(おと)()いて(みみ)をピンと()てた。
The dog pricked up his ears at the sound.
Sentence

そのテープレコーダーは彼の声を録音した。

そのテープレコーダーは(かれ)(こえ)録音(ろくおん)した。
The tape recorder has recorded his voice.
Sentence

スープを飲む際に音を立ててはいけません。

スープを()(さい)(おと)()ててはいけません。
Don't make noise when you eat soup.
Sentence

シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。

シャンパンの(せん)がぽんと(おと)()ててとんだ。
The champagne cork popped out.
Sentence

これ以上テレビの音を大きくしないでくれ。

これ以上(いじょう)テレビの(おと)(おお)きくしないでくれ。
Don't turn up the volume of TV anymore.
Sentence

この辞書では発音は見出し語の直後にある。

この辞書(じしょ)では発音(はつおん)見出(みだ)()直後(ちょくご)にある。
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.
Sentence

この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。

この言葉(ことば)発音(はつおん)仕方(しかた)(わたし)(おし)えて(くだ)さい。
Please tell me how to pronounce this word.
Sentence

グリーン先生は私達に音楽を教えています。

グリーン先生(せんせい)私達(わたしたち)音楽(おんがく)(おし)えています。
Miss Green teaches us music.
Sentence

あのひどい音を聞くと気が狂いそうになる。

あのひどい(おと)()くと()(くる)いそうになる。
That terrible noise is driving me mad.
Sentence

あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。

あなたは音楽(おんがく)英語(えいご)のどちらが()きですか。
Which do you like better, music or English?