This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この騒音にはがまんできない。

この騒音(そうおん)にはがまんできない。
I cannot put up with this noise.
Sentence

ケンは音楽がとても好きです。

ケンは音楽(おんがく)がとても()きです。
Ken likes music very much.
Sentence

キャシーは音楽が好きらしい。

キャシーは音楽(おんがく)()きらしい。
It seems that Cathy likes music.
Sentence

雨の音を聞くと心が落ち着く。

(あめ)(おと)()くと(こころ)()()く。
I find the sound of the rain relaxing.
Sentence

物音が聞こえたような気がした。

物音(ものおと)()こえたような()がした。
I fancied that I heard a noise.
Sentence

彼女は生まれながらの音楽家だ。

彼女(かのじょ)()まれながらの音楽家(おんがくか)だ。
She is a natural musician.
Sentence

彼女は音楽研究に時間を捧げた。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)研究(けんきゅう)時間(じかん)(ささ)げた。
She devoted her time to the study of music.
Sentence

彼女は音楽会で楽しく過ごした。

彼女(かのじょ)音楽会(おんがくかい)(たの)しく()ごした。
She enjoyed herself at the concert.
Sentence

彼女は音楽を聞くことが好きだ。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)()くことが()きだ。
She likes to listen to music.
Sentence

彼女は音楽に優れた才能がある。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)(すぐ)れた才能(さいのう)がある。
She has a great faculty for music.