Sentence

空の容器は一番音を立てる。

(そら)容器(ようき)一番(いちばん)(おと)()てる。
Empty vessels make the most sound.
Sentence

会堂に鐘の音が響き渡った。

会堂(かいどう)(かね)(おと)(ひび)(わた)った。
The hall resounded with pealing bells.
Sentence

音楽会は国歌で幕となった。

音楽会(おんがくかい)国歌(こっか)(まく)となった。
The concert concluded with the National Anthem.
Sentence

音楽は想像力を豊かにする。

音楽(おんがく)想像力(そうぞうりょく)(ゆた)かにする。
Music feeds our imagination.
Sentence

音楽は気持ちを動かします。

音楽(おんがく)気持(きも)ちを(うご)かします。
Music moves the feelings.
Sentence

音楽に合わせて踊っていた。

音楽(おんがく)()わせて(おど)っていた。
They were dancing with the music.
Sentence

胃がごろごろ音をたてます。

()がごろごろ(おと)をたてます。
My stomach rumbles.
Sentence

ナンシーは音楽が好きです。

ナンシーは音楽(おんがく)()きです。
Nancy likes music.
Sentence

その騒音に耐えられますか。

その騒音(そうおん)()えられますか。
Can you put up with the noise?
Sentence

その騒音には我慢できない。

その騒音(そうおん)には我慢(がまん)できない。
I can't put up with the noise.