Sentence

僕はこういった音楽はあまり好きではない。

(ぼく)はこういった音楽(おんがく)はあまり()きではない。
I'm not keen on this kind of music.
Sentence

勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。

勉強(べんきょう)するときはイヤホンで音楽(おんがく)()きます。
When I study, I listen to music with earphones.
Sentence

彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)研究(けんきゅう)のためにイタリアへ()った。
She went to Italy with a view to studying music.
Sentence

彼女は偉大な音楽家であることがわかった。

彼女(かのじょ)偉大(いだい)音楽家(おんがくか)であることがわかった。
She proved to be a great musician.
Sentence

彼女の友達と同様、彼女も音楽が好きです。

彼女(かのじょ)友達(ともだち)同様(どうよう)彼女(かのじょ)音楽(おんがく)()きです。
She as well as her friends is fond of music.
Sentence

彼らは音楽に見せられたように座っている。

(かれ)らは音楽(おんがく)()せられたように(すわ)っている。
They are sitting as if charmed by the music.
Sentence

彼は子どもの時から音楽にずばぬけていた。

(かれ)()どもの(とき)から音楽(おんがく)にずばぬけていた。
He excelled in music even as a child.
Sentence

彼は科学者であると同時に音楽家でもある。

(かれ)科学者(かがくしゃ)であると同時(どうじ)音楽家(おんがくか)でもある。
He is a scientist and musician.
Sentence

彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。

(かれ)音楽(おんがく)勉強(べんきょう)のため、イタリアに()った。
He has gone to Italy to study music.
Sentence

彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。

(かれ)音楽(おんがく)研究(けんきゅう)のためにイタリアへ()った。
He went to Italy for the purpose of studying music.