Sentence

端的に言って、彼には音楽の才能がない。

端的(たんてき)()って、(かれ)には音楽(おんがく)才能(さいのう)がない。
To put it briefly, he lacks musical ability.
Sentence

人々は音楽を聞きに家から出て来ました。

人々(ひとびと)音楽(おんがく)()きに(いえ)から()()ました。
The people came out of their houses to listen to his music.
Sentence

少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。

少女(しょうじょ)音楽(おんがく)()少年(しょうねん)(ほん)()んでいた。
The girl listened to music, the boy was reading a book.
Sentence

私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。

私達(わたしたち)はよい音楽(おんがく)をじゅうぶんに(たの)しんだ。
We enjoyed good music to the full.
Sentence

私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。

私達(わたしたち)昨晩(さくばん)()いた音楽(おんがく)素晴(すば)らしかった。
The music we listened to last night was wonderful.
Sentence

私は気分転換に音楽を聴こうと提案した。

(わたし)気分(きぶん)転換(てんかん)音楽(おんがく)()こうと提案(ていあん)した。
I suggested that we should listen to music for a change.
Sentence

私は家族の中で初めての音楽家なのです。

(わたし)家族(かぞく)(なか)(はじ)めての音楽家(おんがくか)なのです。
I am the first musician in my family.
Sentence

私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。

(わたし)音楽(おんがく)()いてかなりの時間(じかん)()ごす。
I spend a lot of time listening to music.
Sentence

私は音楽、特にクラシック音楽が好きだ。

(わたし)音楽(おんがく)(とく)にクラシック音楽(おんがく)()きだ。
I like music, particularly classical music.
Sentence

私はポピュラー音楽には満足していない。

(わたし)はポピュラー音楽(おんがく)には満足(まんぞく)していない。
I am not satisfied with pop music.