Sentence

彼女は30年間音楽を教えました。

彼女(かのじょ)は30年間(ねんかん)音楽(おんがく)(おし)えました。
She taught music for thirty years.
Sentence

彼は目を閉じて音楽に耳を傾けた。

(かれ)()()じて音楽(おんがく)(みみ)(かたむ)けた。
He listened to the music with his eyes closed.
Sentence

彼は目を閉じてその音楽を聞いた。

(かれ)()()じてその音楽(おんがく)()いた。
He listened to the music with his eyes closed.
Sentence

彼は生まれつき音楽に向いている。

(かれ)()まれつき音楽(おんがく)()いている。
He has a natural bent for music.
Sentence

彼は音楽家としては一流ではない。

(かれ)音楽家(おんがくか)としては一流(いちりゅう)ではない。
He's not in the top grade as a musician.
Sentence

彼は音楽の良し悪しがわからない。

(かれ)音楽(おんがく)()(わる)しがわからない。
He's no judge of music.
Sentence

彼はとてもすばらしい音楽家です。

(かれ)はとてもすばらしい音楽家(おんがくか)です。
He's a very fine musician.
Sentence

彼は、音楽に聞き入っていました。

(かれ)は、音楽(おんがく)(きい)()っていました。
He was listening to music.
Sentence

彼の音楽熱はいつまでもさめない。

(かれ)音楽熱(おんがくねつ)はいつまでもさめない。
Music is his abiding passion.
Sentence

彼の音楽が全国で大流行している。

(かれ)音楽(おんがく)全国(ぜんこく)(だい)流行(りゅうこう)している。
His music is sweeping the whole country.