- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
50 entries were found for 音を立てる.
Sentence
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
その大型機 は鋭 い音 を立 ててほとんど直角 に降下 した。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
Sentence
スープを飲むときスースーいう音をたててはいけない。
スープを飲 むときスースーいう音 をたててはいけない。
When you drink soup, don't make any hissing sound.
Sentence
上空をジェット機がキーンという音を立てて飛んでいった。
The jet made a whining sound as it soared overhead.
Sentence
坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.
Sentence
そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
そのロック歌手 が現 れると、聴衆 は大 きな音 をたてて拍手 をした。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
Sentence
地下鉄がガタガタ音を立てて進むなか、トムは安らかに眠っていた。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
Sentence
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
Sentence
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
Sentence
コンピューターは再び音を立てると、以下のような診断書が出てきた。
コンピューターは再 び音 を立 てると、以下 のような診断書 が出 てきた。
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
Sentence
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.