- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
119 entries were found for 鞄.
Sentence
この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
この鞄 は君 が持 っているのと同 じほど頑丈 そうに見 える。
This bag looks as tough as the one you have.
Sentence
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
いいからさっき盗 ったモノを、カバンの中 から出 しなさい。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
Sentence
私たちは鞄をどけて、老婦人が座れるように場所をあけた。
We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down.
Sentence
彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。
His bag is right here, so he cannot have gone to school yet.
Sentence
彼女はあなたが持っているのと同じようなかばんを持っている。
She has the same bag as you have.
Sentence
もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
もしも十分 に金 があったなら、私 はそのかばんを買 っただろうに。
If I had had enough money, I would have bought the bag.
Sentence
通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.
Sentence
それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。
それから服 を着 て、講義用 のメモを手 さげ鞄 に詰 め込 み、階段 を駆 け下 りた。
Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
Sentence
彼の鞄が重くて、更に悪いことには、片足のかかとにまめができてしまっていた。
His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered.