Sentence

君の靴下には大きな穴があいてるよ。

(きみ)靴下(くつした)には(おお)きな(あな)があいてるよ。
There is a big hole in your stocking.
Sentence

靴はいつまでに直してもらえますか。

(くつ)はいつまでに(なお)してもらえますか。
How soon can I have my shoes mended?
Sentence

その靴の値段の高さには驚かされた。

その(くつ)値段(ねだん)(たか)さには(おどろ)かされた。
I was surprised at how expensive the shoes were.
Sentence

この靴は小さすぎて私にははけない。

この(くつ)(ちい)さすぎて(わたし)にははけない。
These shoes are too small for me to put on.
Sentence

このステーキは靴の皮と同じ位固い。

このステーキは(くつ)(かわ)(おな)(くらい)(かた)い。
This steak is as tough as shoe leather.
Sentence

2枚の靴下は1足の靴下と呼ばれる。

(まい)靴下(くつした)は1(そく)靴下(くつした)()ばれる。
Two stockings are called a pair of stockings.
Sentence

片方の靴が戸口の階段に残されていた。

片方(かたほう)(くつ)戸口(とぐち)階段(かいだん)(のこ)されていた。
An odd shoe was left on the doorstep.
Sentence

普通私はサイズ八番の靴をはいている。

普通(ふつう)(わたし)はサイズ(はち)(ばん)(くつ)をはいている。
I usually take size eight shoes.
Sentence

彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。

彼女(かのじょ)足踏(あしぶ)みをして(くつ)(どろ)()とした。
She stamped the mud off her shoes.
Sentence

彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。

(かれ)靴下(くつした)片方(かたほう)裏返(うらがえ)しにはいていた。
He had one of his socks on inside out.