Sentence

この靴は私にはちょうどいい。

この(くつ)(わたし)にはちょうどいい。
These shoes are big enough for me.
Sentence

この靴はきつすぎてはけない。

この(くつ)はきつすぎてはけない。
These shoes are too tight to get into.
Sentence

部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。

部屋(へや)(はい)(まえ)(くつ)()ぎなさい。
Take your shoes off before you come into the room.
Sentence

彼は新しい靴が気に入っている。

(かれ)(あたら)しい(くつ)(きい)()っている。
He is pleased with his new shoes.
Sentence

彼は靴下を裏返しに履いていた。

(かれ)靴下(くつした)裏返(うらがえ)しに()いていた。
He had his socks on inside out.
Sentence

彼はスーツにあう靴下を選んだ。

(かれ)はスーツにあう靴下(くつした)(えら)んだ。
He selected a pair of socks to match his suit.
Sentence

日本では家に入る時に靴を脱ぐ。

日本(にっぽん)では(いえ)(はい)(とき)(くつ)()ぐ。
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
Sentence

私は新しい靴が気に入っている。

(わたし)(あたら)しい(くつ)(きい)()っている。
He is pleased with his new shoes.
Sentence

私はこの靴が気に入っています。

(わたし)はこの(くつ)(きい)()っています。
I'm pleased with these shoes.
Sentence

君は靴を磨いてしまいましたね?

(きみ)(くつ)(みが)いてしまいましたね?
You have cleaned your shoes, haven't you?