Sentence

革命後、フランスは共和国になった。

革命後(かくめいご)、フランスは共和国(きょうわこく)になった。
After the revolution, France became a republic.
Sentence

革命によって多くの変化が起こった。

革命(かくめい)によって(おお)くの変化(へんか)()こった。
The revolution has brought about many changes.
Sentence

まるで革命前夜のような騒ぎだった。

まるで革命(かくめい)前夜(ぜんや)のような(さわ)ぎだった。
It looked as if we were on the eve of a revolution.
Sentence

多くの若者が革命のために血を流した。

(おお)くの若者(わかもの)革命(かくめい)のために()(なが)した。
Many young men bled for the revolution.
Sentence

その革命によって多くの変化が起こった。

その革命(かくめい)によって(おお)くの変化(へんか)()こった。
The revolution has brought about many changes.
Sentence

新しい法律が革命の起こるもとになった。

(あたら)しい法律(ほうりつ)革命(かくめい)()こるもとになった。
The new laws sowed the seeds of revolution.
Sentence

その革命が多くの変化を引き起こしている。

その革命(かくめい)(おお)くの変化(へんか)()()こしている。
The revolution has brought about many changes.
Sentence

私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。

私達(わたしたち)はフランス革命(かくめい)()きた理由(りゆう)(まな)んだ。
We learned why the French Revolution broke out.
Sentence

彼の発見は輸送における革命をもたらした。

(かれ)発見(はっけん)輸送(ゆそう)における革命(かくめい)をもたらした。
His discovery gave rise to a revolution in transport.
Sentence

科学技術において、大きな革命が起こった。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)において、(おお)きな革命(かくめい)()こった。
A great revolution has taken place in technology.