Sentence

赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。

(あか)(ぼう)(ねこ)()でおもしろく(あそ)んでた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
Sentence

生徒たちはその冗談を大変面白がった。

生徒(せいと)たちはその冗談(じょうだん)大変(たいへん)面白(おもしろ)がった。
The pupils loved that joke.
Sentence

正面のドアは鍵がかかったままだった。

正面(しょうめん)のドアは(かぎ)がかかったままだった。
The front door remained locked.
Sentence

水は地球の表面の大部分を占めている。

(みず)地球(ちきゅう)表面(ひょうめん)(だい)部分(ぶぶん)()めている。
Water makes up most of the earth's surface.
Sentence

人生は面白おかしい事ばかりではない。

人生(じんせい)面白(おもしろ)おかしい(こと)ばかりではない。
Life is not all beer and skittles.
Sentence

心配しないで、お前の面倒は見るから。

心配(しんぱい)しないで、お(まえ)面倒(めんどう)()るから。
Don't worry. I'll take care of you.
Sentence

床一面に新聞紙が撒き散らされていた。

(ゆか)(いち)(めん)新聞紙(しんぶんし)()()らされていた。
Newspapers lay scattered all over the floor.
Sentence

主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。

主人(しゅじん)はお(きゃく)七面鳥(しちめんちょう)(にく)()()けた。
The host cut the turkey for the guests.
Sentence

車の前面ガラスは砕けて粉々になった。

(くるま)前面(ぜんめん)ガラスは(くだ)けて粉々(こなごな)になった。
The front windshield of a car was smashed to pieces.
Sentence

私達には彼女の話が非常に面白かった。

私達(わたしたち)には彼女(かのじょ)(はなし)非常(ひじょう)面白(おもしろ)かった。
We were greatly amused by her story.