This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は月面に着陸した最初の人だった。

(かれ)月面(げつめん)着陸(ちゃくりく)した最初(さいしょ)(ひと)だった。
He was the first man to land on the moon.
Sentence

彼は危険に直面しても勇気があった。

(かれ)危険(きけん)直面(ちょくめん)しても勇気(ゆうき)があった。
He was brave in the face of danger.
Sentence

彼は危険に直面しても動じなかった。

(かれ)危険(きけん)直面(ちょくめん)しても(どう)じなかった。
He stood firm in the face of danger.
Sentence

彼は危険に直面しても進んでいった。

(かれ)危険(きけん)直面(ちょくめん)しても(すす)んでいった。
He proceeded in the face of danger.
Sentence

彼は危険に直面した時勇敢になった。

(かれ)危険(きけん)直面(ちょくめん)した(とき)勇敢(ゆうかん)になった。
He became brave in the face of danger.
Sentence

彼は我々に少なからぬ面倒をかけた。

(かれ)我々(われわれ)(すく)なからぬ面倒(めんどう)をかけた。
He has given us not a little trouble.
Sentence

彼は、このことを僕の面前でやった。

(かれ)は、このことを(ぼく)面前(めんぜん)でやった。
He did this before my face.
Sentence

畑は面積が300エーカー以上ある。

(はたけ)面積(めんせき)が300エーカー以上(いじょう)ある。
The field measures more than 300 acres.
Sentence

二度と彼の顔をまともに見られない。

二度(にど)(かれ)(かお)をまともに()られない。
His face can't be seen straight again.
Sentence

地球の表面の3分の1は砂漠である。

地球(ちきゅう)表面(ひょうめん)の3(ぶん)の1は砂漠(さばく)である。
One-third of the Earth's surface is desert.