Sentence

それはなんと面白い物語でしょう。

それはなんと面白(おもしろ)物語(ものがたり)でしょう。
What an interesting story it is!
Sentence

そよ風で池の面にさざ波が立った。

そよ(かぜ)(いけ)(めん)にさざ(なみ)()った。
A gentle wind made ripples on the surface of the pond.
Sentence

その壁には一面に落書きがあった。

その(かべ)には(いち)(めん)落書(らくが)きがあった。
There were scribbles all along the wall.
Sentence

その表面は鏡のように平らだった。

その表面(ひょうめん)(かがみ)のように(たい)らだった。
Its surface was as flat as a mirror.
Sentence

その物語の初めはおもしろかった。

その物語(ものがたり)(はじ)めはおもしろかった。
The beginning of the story was interesting.
Sentence

その男はトラの面をかぶっていた。

その(おとこ)はトラの(めん)をかぶっていた。
The man wore a mask of a tiger.
Sentence

その場面は私の記憶に焼きついた。

その場面(ばめん)(わたし)記憶(きおく)()きついた。
The scene impressed itself on my memory.
Sentence

その試合はますます面白くなった。

その試合(しあい)はますます面白(おもしろ)くなった。
The game got more and more exciting.
Sentence

その国は財政危機に直面している。

その(くに)財政(ざいせい)危機(きき)直面(ちょくめん)している。
The country is confronted with a financial crisis.
Sentence

その絵画を見たらおもしろかった。

その絵画(かいが)()たらおもしろかった。
I found the picture interesting.