Sentence

陸と水で地球の表面は出来ている。

(りく)(みず)地球(ちきゅう)表面(ひょうめん)出来(でき)ている。
Land and water make up the earth's surface.
Sentence

来週面接においでいただけますか。

来週(らいしゅう)面接(めんせつ)においでいただけますか。
Would you like to come in for an interview next week?
Sentence

憂いの反面には喜びがあるものだ。

(うれ)いの反面(はんめん)には(よろこ)びがあるものだ。
Every cloud has a silver lining.
Sentence

野鳥を観察するのはとても面白い。

野鳥(やちょう)観察(かんさつ)するのはとても面白(おもしろ)い。
Watching wild birds is great fun.
Sentence

面白ければどんな本でも結構です。

面白(おもしろ)ければどんな(ほん)でも結構(けっこう)です。
Any book will do as long as it is interesting.
Sentence

僕の部屋は西日をまともにうける。

(ぼく)部屋(へや)西日(にしび)をまともにうける。
The afternoon sun comes directly into my room.
Sentence

父はとても面白い話をしてくれた。

(ちち)はとても面白(おもしろ)(はなし)をしてくれた。
Father told us a very interesting story.
Sentence

彼女は父親が死ぬまで面倒を見た。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)()ぬまで面倒(めんどう)()た。
She cared for her father until his death.
Sentence

彼女はその冗談をおもしろがった。

彼女(かのじょ)はその冗談(じょうだん)をおもしろがった。
She was amused at the joke.
Sentence

彼女はかってその問題に直面した。

彼女(かのじょ)はかってその問題(もんだい)直面(ちょくめん)した。
She was at one time faced with the problem.