Sentence

私は将来両親の面倒を見ます。

(わたし)将来(しょうらい)両親(りょうしん)面倒(めんどう)()ます。
I will look after my parents in the future.
Sentence

私はその問題に直面している。

(わたし)はその問題(もんだい)直面(ちょくめん)している。
I'm facing that problem, myself.
Sentence

私の部屋は通りに面している。

(わたし)部屋(へや)(とお)りに(めん)している。
My room looks out on the street.
Sentence

最近のプロ野球はおもしろい。

最近(さいきん)のプロ野球(やきゅう)はおもしろい。
Pro baseball is interesting these days.
Sentence

今朝地面は霜で覆われていた。

今朝(けさ)地面(じめん)(しも)(おお)われていた。
The ground was covered with frost this morning.
Sentence

御意見には全面的に賛成です。

()意見(いけん)には全面的(ぜんめんてき)賛成(さんせい)です。
I am in full accord with your viewpoint.
Sentence

月光は水面を明るく照らした。

月光(げっこう)水面(すいめん)(あか)るく()らした。
The moon fell brightly on the water.
Sentence

岩は丘の斜面を転がり落ちた。

(いわ)(おか)斜面(しゃめん)(ころ)がり()ちた。
The rock rolled down the hillside.
Sentence

学生は大部分が真面目である。

学生(がくせい)(だい)部分(ぶぶん)真面目(まじめ)である。
The students are for the most part diligent.
Sentence

花びらが水面に浮かんでいる。

(はな)びらが水面(すいめん)()かんでいる。
The petals are floating on the water.