Sentence

私の部屋は庭に面している。

(わたし)部屋(へや)(にわ)(めん)している。
My room faces the garden.
Sentence

私たちは急斜面を上がった。

(わたし)たちは急斜面(きゅうしゃめん)()がった。
We climbed a sharp slope.
Sentence

三角形の面積を求めてくれ。

三角形(さんかっけい)面積(めんせき)(もと)めてくれ。
Please find the area of the triangle.
Sentence

交渉は大事な局面を迎えた。

交渉(こうしょう)大事(だいじ)局面(きょくめん)(むか)えた。
The negotiation has entered upon a serious phase.
Sentence

犬はよく骨を地面に埋める。

(いぬ)はよく(ほね)地面(じめん)()める。
Dogs often bury bones.
Sentence

強い日差しで地面が乾いた。

(つよ)日差(ひざ)しで地面(じめん)(かわ)いた。
The hot sun baked the ground dry.
Sentence

魚が水面から飛び上がった。

(さかな)水面(すいめん)から()()がった。
A fish leaped out of the water.
Sentence

議長が批判の矢面に立った。

議長(ぎちょう)批判(ひはん)矢面(やおもて)()った。
The brunt of criticism was borne by the chairmen.
Sentence

会はおもしろかったですか。

(かい)はおもしろかったですか。
How did you enjoy the party?
Sentence

我々は難局に直面している。

我々(われわれ)難局(なんきょく)直面(ちょくめん)している。
We are confronted with a difficult situation.