This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

床一面に水が流れていた。

(ゆか)(いち)(めん)(みず)(なが)れていた。
The floor was running with water.
Sentence

書面でお申し込み下さい。

書面(しょめん)でお(もう)()(くだ)さい。
Apply in writing.
Sentence

芝居は面白かったですか。

芝居(しばい)面白(おもしろ)かったですか。
Did you enjoy yourself at the theater?
Sentence

質問は書面にして下さい。

質問(しつもん)書面(しょめん)にして(くだ)さい。
Put the question in writing.
Sentence

私達は地面に穴を掘った。

私達(わたしたち)地面(じめん)(あな)()った。
We dug a hole in the ground.
Sentence

私の家は海に面している。

(わたし)(いえ)(うみ)(めん)している。
My house faces the sea.
Sentence

黒雲が空一面に広がった。

黒雲(くろくも)(そら)(いち)(めん)(ひろ)がった。
Black clouds spread over the sky.
Sentence

君にはこっちが赤面する。

(きみ)にはこっちが赤面(せきめん)する。
I blush for you.
Sentence

映画は面白かったですか?

映画(えいが)面白(おもしろ)かったですか?
Did you enjoy the movies?
Sentence

一番面白い友達は彼です。

一番(いちばん)面白(おもしろ)友達(ともだち)(かれ)です。
He's my most interesting friend.