- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,174 entries were found for 面.
Sentence
表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。
On the surface the book consists mostly of a series of case histories.
Sentence
彼は自分の助言を求める人にはみんな面会できるようにしている。
He makes himself accessible to all who seek his counsel.
Sentence
彼の面倒をよく見てあげなさい、そうすればじきによくなります。
Give him good care, and he'll get well soon.
Sentence
冗談をおもしろいと思うかどうかは、主として育った場所による。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
Sentence
宗教的側面では、その決定は信者たちに深刻な分裂をもたらした。
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
Sentence
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
Sentence
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
Sentence
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
Sentence
私はきまりが悪くて彼女の目をまともに見ることができなかった。
I was too embarrassed to look her in the eye.
Sentence
君のガールフレンドが本当のことを知ったら面倒なことになるよ。
You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.