- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,174 entries were found for 面.
Sentence
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
アメリカの政治 は見 て面白 い。特 に大統領 選挙 の時 がそうだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
Sentence
アポロ１１号が月面着陸に成功したというニュースが入った。
アポロ１１号 が月面 着陸 に成功 したというニュースが入 った。
A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
Sentence
あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。
あなたが買 い物 に行 っている間 、子供達 の面倒 を見 ましょう。
I'll look after the children while you go shopping.
Sentence
「言葉の一面は、伝達しようとする意志である」と彼は言う。
「言葉 の一 面 は、伝達 しようとする意志 である」と彼 は言 う。
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
Sentence
老いてくるにつれて自分自身の面倒を見られなくなる人は多い。
As they grow old, many people become unable to look after themselves.
Sentence
面と向かって誉めるような人は、とかく陰で悪口を言うものだ。
Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back.
Sentence
表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ。
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.
Sentence
彼女が彼を見てどうしてしかめつらをしたのか分からなかった。
I couldn't understand why she frowned at him.
Sentence
彼は面目を失いたくなかったので、私の援助の申し出を断った。
Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.
Sentence
彼はそのような危険に直面しても、相変わらず落ち着いていた。
He remained calm in the face of such danger.