Sentence

この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。

この小説(しょうせつ)()むたびごとに(じつ)におもしろいと(おも)う。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
Sentence

オーストラリアには多くのおもしろい動物がいる。

オーストラリアには(おお)くのおもしろい動物(どうぶつ)がいる。
There are many interesting animals in Australia.
Sentence

彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。

彼女(かのじょ)(あたら)しい小説(しょうせつ)前作(ぜんさく)とは対照的(たいしょうてき)にとても面白(おもしろ)い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
Sentence

彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。

彼女(かのじょ)がゴキブリを()いかけるのを()ていると面白(おもしろ)い。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
Sentence

彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。

(かれ)はとても面白(おもしろ)(はなし)をしたのでわれわれは(みな)(わら)った。
He told us such a funny story that we all laughed.
Sentence

英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。

英語(えいご)(はな)すことは簡単(かんたん)ではない、でもそれは面白(おもしろ)い。
To speak English is not easy, but it is interesting.
Sentence

ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。

ポールとテニスをするのはとても面白(おもしろ)いとわかった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
Sentence

だれもその間違いに気づかなかったとはおもしろい。

だれもその間違(まちが)いに()づかなかったとはおもしろい。
It is interesting that no one noticed that mistake.
Sentence

この映画はとてもおもしろいということが分かった。

この映画(えいが)はとてもおもしろいということが()かった。
I found this film very interesting.
Sentence

このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。

このゲームはやってみるととても面白(おもしろ)いとわかるよ。
If you give it a try, you will find this game very exciting.