Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

119 entries were found for 面倒.

Sentence
Sentence

彼らはよく面倒を見てもらっているのです。

彼(かれ)らはよく面倒(めんどう)を見(み)てもらっているのです。
They are well looked after.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはちゃんと面倒見てもらえるでしょう。

彼(かれ)らはちゃんと面倒(めんどう)見(み)てもらえるでしょう。
They will be taken good care of.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らのめんどうをみるのはあなたの役目だ。

彼(かれ)らのめんどうをみるのはあなたの役目(やくめ)だ。
It is your business to take care of them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が突然来たのでめんどうなことになった。

彼(かれ)が突然(とつぜん)来(き)たのでめんどうなことになった。
His sudden appearance gave rise to trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰だってめんどうなことからはのがれたい。

誰(だれ)だってめんどうなことからはのがれたい。
Everybody wants to rid himself of troubles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日では若い人はお年よりの面倒をみない。

今日(きょう)では若(わか)い人(ひと)はお年(とし)よりの面倒(めんどう)をみない。
Nowadays the young take no care of the old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その子供たちは、よく面倒をみてもらった。

その子供(こども)たちは、よく面倒(めんどう)をみてもらった。
Those children were well looked after.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは子供の面倒をみなければならない。

あなたは子供(こども)の面倒(めんどう)をみなければならない。
You must look after the child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

面倒が起こるのではないかと私は恐れている。

面倒(めんどう)が起(お)こるのではないかと私(わたし)は恐(おそ)れている。
I am afraid of having trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母がいないとき、彼女は妹のめんどうをみる。

母(はは)がいないとき、彼女(かのじょ)は妹(いもうと)のめんどうをみる。
In the absence of her mother, she looks after her sister.
Full Entry ➤