Menu toggle

Search Results

1,131 entries were found for 非.

Sentence
Sentence

彼はそのことについてうそをついたと非難された。

彼(かれ)はそのことについてうそをついたと非難(ひなん)された。
He was accused of having lied about the affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあなたの人生において非常に重要だったです。

彼(かれ)はあなたの人生(じんせい)において非常(ひじょう)に重要(じゅうよう)だったです。
He was extraordinarily important in your life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

奴隷制度が非合法となってから１世紀以上になる。

奴隷(どれい)制度(せいど)が非合法(ひごうほう)となってから１世紀(せいき)以上(いじょう)になる。
It is over a century since slavery was made illegal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の皮膚は温度の変化に対して非常に敏感である。

人(ひと)の皮膚(ひふ)は温度(おんど)の変化(へんか)に対(たい)して非常(ひじょう)に敏感(びんかん)である。
Man's skin is very sensitive to temperature changes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。

私(わたし)は非常(ひじょう)に速(はや)く歩(ある)いたので最終(さいしゅう)列車(れっしゃ)にまにあった。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は非常に早く起きたのでその列車に間に合った。

私(わたし)は非常(ひじょう)に早(はや)く起(お)きたのでその列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)った。
I got up so early that I caught the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の非礼さに恥ずかしさでいっぱいだった。

私(わたし)は自分(じぶん)の非礼(ひれい)さに恥(は)ずかしさでいっぱいだった。
I was full of shame at my rudeness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、その恐ろしい光景を見て非常に驚きました。

私(わたし)は、その恐(おそ)ろしい光景(こうけい)を見(み)て非常(ひじょう)に驚(おどろ)きました。
I was more than surprised at the terrible sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

御近くにおいでの節は、ぜひ御立ち寄りください。

御(ご)近(ちか)くにおいでの節(ふし)は、ぜひ御(お)立(た)ち寄(よ)りください。
Drop by any time you are in town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した。

検察側(けんさつがわ)は被告(ひこく)が子供(こども)を誘拐(ゆうかい)したと激(はげ)しく非難(ひなん)した。
The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
Full Entry ➤