Sentence

与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。

与党(よとう)野党(やとう)非難(ひなん)のキャンペーンを展開(てんかい)しています。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
Sentence

父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。

(ちち)自分(じぶん)(かみ)()(かた)について非常(ひじょう)にやかましい。
My father is very particular about the way his hair is cut.
Sentence

彼女は非常に神経質でいつもおちつかないでいる。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)神経質(しんけいしつ)でいつもおちつかないでいる。
She is very nervous and is always ill at ease.
Sentence

彼女は非常に賢いからそれを知らないはずはない。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)(かしこ)いからそれを()らないはずはない。
She is not so foolish that she does not know it.
Sentence

彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。

彼女(かのじょ)はお(きゃく)()夕食(ゆうしょく)仕度(したく)非常(ひじょう)(いそが)しかった。
She was very busy preparing dinner for her guests.
Sentence

彼らは戦争中非常な苦難に耐えねばならなかった。

(かれ)らは戦争中(せんそうちゅう)非常(ひじょう)苦難(くなん)()えねばならなかった。
They had to endure great hardship during the war.
Sentence

彼は非常に不注意な少年なので、よく誤りをする。

(かれ)非常(ひじょう)不注意(ふちゅうい)少年(しょうねん)なので、よく(あやま)りをする。
He is such a careless boy that he often makes mistakes.
Sentence

彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。

(かれ)非常(ひじょう)(つか)れていたので芝生(しばふ)(うえ)(よこ)になった。
He was so tired that he laid himself on the grass.
Sentence

彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。

(かれ)非常(ひじょう)正直(しょうじき)なので、みんなに信頼(しんらい)されている。
He is so honest that he is trusted by everyone.
Sentence

彼は彼女が自分を病気と思っているのを非難した。

(かれ)彼女(かのじょ)自分(じぶん)病気(びょうき)(おも)っているのを非難(ひなん)した。
He blamed her for imagining that she was sick.