Sentence

彼が描いたその絵は非常に価値がある。

(かれ)(えが)いたその()非常(ひじょう)価値(かち)がある。
The picture painted by him is of great value.
Sentence

敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。

敗北(はいぼく)失敗(しっぱい)人間(にんげん)非常(ひじょう)卑屈(ひくつ)にする。
Defeat and failure make people too humble.
Sentence

日本は地震で非常に有名であるである。

日本(にっぽん)地震(じしん)非常(ひじょう)有名(ゆうめい)であるである。
Japan is greatly famous for earthquakes.
Sentence

東京は住むのに非常に金のかかる所だ。

東京(とうきょう)()むのに非常(ひじょう)(きん)のかかる(ところ)だ。
Tokyo is a very expensive place to live.
Sentence

足し算を非常に早くすることは可能だ。

()(ざん)非常(ひじょう)(はや)くすることは可能(かのう)だ。
It is possible for us to do addition very quickly.
Sentence

射殺された時、その警官は非番だった。

射殺(しゃさつ)された(とき)、その警官(けいかん)非番(ひばん)だった。
The policeman was off duty when he was shot to death.
Sentence

自分の非を認めるなんて君は正直だね。

自分(じぶん)()(みと)めるなんて(きみ)正直(しょうじき)だね。
You are honest to admit your mistake.
Sentence

私達には彼女の話が非常に面白かった。

私達(わたしたち)には彼女(かのじょ)(はなし)非常(ひじょう)面白(おもしろ)かった。
We were greatly amused by her story.
Sentence

私は美術に非常な関心を抱いています。

(わたし)美術(びじゅつ)非常(ひじょう)関心(かんしん)()いています。
I am deeply interested in art.
Sentence

私は古典文学に非常に興味があります。

(わたし)古典(こてん)文学(ぶんがく)非常(ひじょう)興味(きょうみ)があります。
I'm very interested in classical literature.