Sentence

彼女は父親を非常に誇りにしていた。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)非常(ひじょう)(ほこ)りにしていた。
She was very proud of her father.
Sentence

彼女は非常に喜んだので踊りだした。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)(よろこ)んだので(おど)りだした。
Such was her delight that she began to dance.
Sentence

彼女は食べ物には非常にやかましい。

彼女(かのじょ)()(もの)には非常(ひじょう)にやかましい。
She is very particular about her food.
Sentence

彼女は仕事が非常にきちょうめんだ。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)非常(ひじょう)にきちょうめんだ。
She is very exact in her job.
Sentence

彼女はその損害でジョンを非難した。

彼女(かのじょ)はその損害(そんがい)でジョンを非難(ひなん)した。
She blamed the damage on John.
Sentence

彼女はその子供たちを非常に怒った。

彼女(かのじょ)はその子供(こども)たちを非常(ひじょう)(おこ)った。
She got very angry with the children.
Sentence

彼女はぜひそこへ行きたいと言った。

彼女(かのじょ)はぜひそこへ()きたいと()った。
She said that she was eager to go there.
Sentence

彼女の非凡な才能が経験不足を補う。

彼女(かのじょ)非凡(ひぼん)才能(さいのう)経験(けいけん)不足(ふそく)(おぎな)う。
Her genius makes up for her lack of experience.
Sentence

彼女が監督を非難するのが聞かれた。

彼女(かのじょ)監督(かんとく)非難(ひなん)するのが()かれた。
She was heard to criticize the manager.
Sentence

彼は野球で非常な上手さを発揮した。

(かれ)野球(やきゅう)非常(ひじょう)上手(じょうず)さを発揮(はっき)した。
He showed great skill at baseball.