Sentence

彼はあの医者を非常に信頼している。

(かれ)はあの医者(いしゃ)非常(ひじょう)信頼(しんらい)している。
He has great belief in that doctor.
Sentence

彼の話は私達を非常にたのしませた。

(かれ)(はなし)私達(わたしたち)非常(ひじょう)にたのしませた。
His story amused us very much.
Sentence

彼の行動は人から非難を受けやすい。

(かれ)行動(こうどう)(ひと)から非難(ひなん)()けやすい。
His conduct is open to criticism.
Sentence

彼の行為は他から非難を受けやすい。

(かれ)行為(こうい)()から非難(ひなん)()けやすい。
His conduct is open to criticism.
Sentence

彼のユーモアのセンスは非常によい。

(かれ)のユーモアのセンスは非常(ひじょう)によい。
He has a very good sense of humor.
Sentence

馬というものはひじょうに役に立つ。

(うま)というものはひじょうに(やく)()つ。
Horses are useful animals.
Sentence

日本は非常に地震の害を受けやすい。

日本(にっぽん)非常(ひじょう)地震(じしん)(がい)()けやすい。
Japan is very subject to earthquakes.
Sentence

当地の気候は英国と非常に似ている。

当地(とうち)気候(きこう)英国(えいこく)非常(ひじょう)()ている。
The climate here is very similar to that of England.
Sentence

青少年の非行が急速に増加している。

青少年(せいしょうねん)非行(ひこう)急速(きゅうそく)増加(ぞうか)している。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
Sentence

生活費はここ十年で非常に上昇した。

生活費(せいかつひ)はここ(じゅう)(ねん)非常(ひじょう)上昇(じょうしょう)した。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.