Sentence

その頃、私は非常に貧乏だった。

その(ころ)(わたし)非常(ひじょう)貧乏(びんぼう)だった。
I was very poor in those days.
Sentence

その街には非常に古い寺がある。

その(まち)には非常(ひじょう)(ふる)(てら)がある。
There is a very old temple in the town.
Sentence

その花は非常にいい匂いがする。

その(はな)非常(ひじょう)にいい(にお)いがする。
The flowers give off a very pleasant perfume.
Sentence

ご都合がつけばぜひ来て下さい。

都合(つごう)がつけばぜひ()(くだ)さい。
Do come if you can!
Sentence

これまでは非常にうまくいった。

これまでは非常(ひじょう)にうまくいった。
So far we have been quite successful.
Sentence

この問題は非常に重要な問題だ。

この問題(もんだい)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)問題(もんだい)だ。
This question is one of great importance.
Sentence

この問題は非常に重要なものだ。

この問題(もんだい)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)なものだ。
This question is one of great importance.
Sentence

オレを非難するのはお門違いだ。

オレを非難(ひなん)するのはお門違(かどちが)いだ。
You're barking up the wrong tree.
Sentence

あなたの助言が是非とも必要だ。

あなたの助言(じょげん)是非(ぜひ)とも必要(ひつよう)だ。
We do need your advice.
Sentence

ぜひ京都へ行くべきだったのに。

ぜひ京都(きょうと)()くべきだったのに。
You should have visited Kyoto.