Sentence

騒いではいけない、静かにしていなさい。

(さわ)いではいけない、(しず)かにしていなさい。
Don't make noise. Keep quiet.
Sentence

先生は私たちに静かにするように言った。

先生(せんせい)(わたし)たちに(しず)かにするように()った。
The teacher told us to be quiet.
Sentence

赤ん坊を起こさないよう、静かに話そう。

(あか)(ぼう)()こさないよう、(しず)かに(はな)そう。
Let's talk quietly in order not to wake the baby.
Sentence

赤ん坊は静かに眠っているように見えた。

(あか)(ぼう)(しず)かに(ねむ)っているように()えた。
The baby appeared to be sleeping quietly.
Sentence

静かにならないかなぁ。いらいらするよ。

(しず)かにならないかなぁ。いらいらするよ。
I wish that noise would stop. It gets on my nerves.
Sentence

静かにしてさえいればここにいていいよ。

(しず)かにしてさえいればここにいていいよ。
You may be here as long as you keep quiet.
Sentence

針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。

(はり)()ちる(おと)()こえるほどの(しず)けさだ。
You might hear a pin drop.
Sentence

囚人は今日は独房の中で静かにしている。

囚人(しゅうじん)今日(きょう)独房(どくぼう)(なか)(しず)かにしている。
The prisoner is being quiet in the cell today.
Sentence

私達は田舎で静かな一日を過ごしました。

私達(わたしたち)田舎(いなか)(しず)かな(いち)(にち)()ごしました。
We spent a quiet day in the country.
Sentence

私たちは子供たちを静かにさせておいた。

(わたし)たちは子供(こども)たちを(しず)かにさせておいた。
We kept the children quiet.