Menu toggle

Search Results

322 entries were found for 静.

Sentence
Sentence

今夜は全てが静まりかえっている。

今夜(こんや)は全(すべ)てが静(しず)まりかえっている。
All is calm tonight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうかもう少し静かにして下さい。

どうかもう少(すこ)し静(しず)かにして下(くだ)さい。
Less noise, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冷静な判断を必要とする状況である。

冷静(れいせい)な判断(はんだん)を必要(ひつよう)とする状況(じょうきょう)である。
The situation calls for our cool judgement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両親は彼の気持ちを静めようとした。

両親(りょうしん)は彼(かれ)の気持(きも)ちを静(しず)めようとした。
His parents acted to calm him down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夜の静けさが私たちを慰めてくれる。

夜(よる)の静(しず)けさが私(わたし)たちを慰(なぐさ)めてくれる。
The silence of the night comforts us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

部屋の中は、ものすごく静かだった。

部屋(へや)の中(なか)は、ものすごく静(しず)かだった。
You could hear a pin drop in the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは災難に遭っても冷静であった。

彼(かれ)らは災難(さいなん)に遭(あ)っても冷静(れいせい)であった。
They were calm in the face of disaster.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は物静かな人で、良家の出だった。

彼(かれ)は物静(ものしず)かな人(ひと)で、良家(りょうけ)の出(しゅつ)だった。
He was a quiet fellow and came from a good family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母はその晩静かに息を引き取った。

祖母(そぼ)はその晩(ばん)静(しず)かに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
My grandmother went peacefully in the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

静かにベッドに横になってください。

静(しず)かにベッドに横(よこ)になってください。
Please lie still on the bed.
Full Entry ➤