Sentence

もっと静かに話してください。

もっと(しず)かに(はな)してください。
Speak more quietly, please.
Sentence

できるだけ静かにしますので。

できるだけ(しず)かにしますので。
I'll be as quiet as a mouse.
Sentence

その部屋は静まり返っていた。

その部屋(へや)(しず)まり(かえ)っていた。
All was quiet in the room.
Sentence

インフレは鎮静化しています。

インフレは鎮静化(ちんせいか)しています。
Inflation is down.
Sentence

感情にはしるな。冷静になれ!

感情(かんじょう)にはしるな。冷静(れいせい)になれ!
Don't let your emotions rule you. Be calm!
Sentence

両親は彼を静めるのに成功した。

両親(りょうしん)(かれ)(しず)めるのに成功(せいこう)した。
The parents succeeded in calming him down.
Sentence

部屋は墓場のように静かだった。

部屋(へや)墓場(はかば)のように(しず)かだった。
The room was as still as the grave.
Sentence

彼らは非常に静かに部屋を出た。

(かれ)らは非常(ひじょう)(しず)かに部屋(へや)()た。
They went out of the room very silently.
Sentence

彼は興奮を静めるために座った。

(かれ)興奮(こうふん)(しず)めるために(すわ)った。
He sat down to recover from his agitation.
Sentence

静かな田舎で暮らしたいものだ。

(しず)かな田舎(いなか)()らしたいものだ。
I would like to live in the quiet country.