- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
203 entries were found for 静か.
Sentence
この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。
この静 かな原野 で狩猟 をすることは禁止 されています。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
Sentence
彼らに聞かれないようにするために、私は静かに歩いた。
I walked quietly so that they would not hear me.
Sentence
赤ちゃんの目を覚まさないように、静かにしていなさい。
Please keep quiet, so you don't wake the baby up.
Sentence
静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。
You may stay here if you like, so long as you keep quiet.
Sentence
講義を聞いている時は、静かにしていなければならない。
When listening to a lecture, you should be quiet.
Sentence
あなたは膝に手を組んで静かに座っていさえすればよい。
あなたは膝 に手 を組 んで静 かに座 っていさえすればよい。
You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.
Sentence
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
The calm surface reflected her features like a mirror.
Sentence
昔むかしずっと田舎の静かな所に小さいおうちがありました。
Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country.
Sentence
その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
その時 、彼女 は微笑 みながら、たいへん静 かに歌 っていました。
At that time, she was smiling and singing very quietly.
Sentence
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.