This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

座って休める静かな場所だけで良いのです。

(すわ)って(やす)める(しず)かな場所(ばしょ)だけで()いのです。
A quiet place to sit and rest would be nice.
Sentence

ピンの落ちる音が聞こえるほど静かだった。

ピンの()ちる(おと)()こえるほど(しず)かだった。
You could have heard a pin drop.
Sentence

その少年は10分と静かにしていられない。

その少年(しょうねん)は10(ふん)(しず)かにしていられない。
The boy cannot keep quiet for ten minutes.
Sentence

アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。

アートと(いえ)(しず)かに(よる)()ごすのが大好(だいす)き。
I love art and quiet evenings at home.
Sentence

彼は父の邪魔をしないように静かにしている。

(かれ)(ちち)邪魔(じゃま)をしないように(しず)かにしている。
He keeps quiet so that he won't disturb his father.
Sentence

彼は病気だったので、彼らは静かにしていた。

(かれ)病気(びょうき)だったので、(かれ)らは(しず)かにしていた。
He was ill, and so they were quiet.
Sentence

先生は私たちに静かにするようにと注意した。

先生(せんせい)(わたし)たちに(しず)かにするようにと注意(ちゅうい)した。
The teacher admonished us that we should be silent.
Sentence

静かにしてさえいればここに居てもよろしい。

(しず)かにしてさえいればここに()てもよろしい。
You may stay here as long as you keep quiet.
Sentence

静かにしている限り、ここに居てもよろしい。

(しず)かにしている(かぎ)り、ここに()てもよろしい。
You may stay here as long as you keep quiet.
Sentence

静かにしていさえすれば、ここに居てもよい。

(しず)かにしていさえすれば、ここに()てもよい。
You may stay here as long as you keep quiet.