This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

赤と青を混ぜると紫になる。

(あか)(あお)()ぜると(むらさき)になる。
Red and blue paint mixed together give us purple.
Sentence

青二才のくせに何を言うか。

青二才(あおにさい)のくせに(なに)()うか。
That's big talk for an upstart like you.
Sentence

青空以外何も見えなかった。

青空(あおぞら)以外(いがい)(なに)()えなかった。
Nothing was to be seen but the blue sky.
Sentence

信号は赤から青に変わった。

信号(しんごう)(あか)から(あお)()わった。
The signal turned from red to green.
Sentence

君の息子も青年になったね。

(きみ)息子(むすこ)青年(せいねん)になったね。
Your son has come of age.
Sentence

その青年は急に笑い出した。

その青年(せいねん)(きゅう)(わら)()した。
The young man burst into laughter.
Sentence

その青い服は彼女に似合う。

その(あお)(ふく)彼女(かのじょ)似合(にあ)う。
The blue dress suits her.
Sentence

しかし大変青いようですね。

しかし大変(たいへん)(あお)いようですね。
But they look very green, don't they?
Sentence

ショウイチは真っ青になった。

ショウイチは()(さお)になった。
All the colour went from Shoichi's face.
Sentence

硫黄は青い炎を上げて燃える。

硫黄(いおう)(あお)(ほのお)()げて()える。
Sulfur burns with a blue flame.