Sentence

彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。

彼女(かのじょ)()たとたんに、(かれ)()(さお)になった。
He turned pale the instant he saw her.
Sentence

彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。

彼女(かのじょ)洋服(ようふく)ダンスから(あお)いドレスを(えら)んだ。
She selected a blue dress from the wardrobe.
Sentence

彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。

彼女(かのじょ)(かざ)()のない(あお)いドレスを()ていた。
She wore a plain blue dress.
Sentence

彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。

彼女(かのじょ)家財(かざい)()のない(あお)いドレスを()ていた。
She wore a plain blue dress.
Sentence

彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。

彼女(かのじょ)はその()らせを()いて()(さお)になった。
She turned pale at the news.
Sentence

彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。

彼女(かのじょ)はその(わる)()らせを()いて(あお)くなった。
She blanched at the bad news.
Sentence

彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。

彼女(かのじょ)はそのニュースを()いて(かお)(あお)ざめた。
She turned pale at the news.
Sentence

彼女の3台の車の1台は青で、残りは赤だ。

彼女(かのじょ)の3(だい)(くるま)の1(だい)(あお)で、(のこ)りは(あか)だ。
One of her three cars is blue and the others are red.
Sentence

彼女が青い顔色をしていたのが気になった。

彼女(かのじょ)(あお)顔色(かおいろ)をしていたのが()になった。
It worried me that she looked pale.
Sentence

彼は青少年向きの本をたくさん持っている。

(かれ)青少年向(せいしょうねんむ)きの(ほん)をたくさん()っている。
He has a lot of books for the young.