Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

3 entries were found for 露骨.

Sentence
Sentence

彼は私の手伝いをするのを露骨にいやがった。

彼(かれ)は私(わたし)の手伝(てつだ)いをするのを露骨(ろこつ)にいやがった。
He showed a great reluctance to help me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近医で処方を希望したら露骨に嫌な顔をされた。

近(きん)医(い)で処方(しょほう)を希望(きぼう)したら露骨(ろこつ)に嫌(いや)な顔(かお)をされた。
I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「春樹、あなたも前の方の席を希望しなさい」「どうしたんですの？露骨にイヤな顔をして」

「春樹(はるき)、あなたも前(まえ)の方(ほう)の席(せき)を希望(きぼう)しなさい」「どうしたんですの？露骨(ろこつ)にイヤな顔(かお)をして」
"Haruki, you ask for a seat at the front as well." "What's wrong, why the look of blatant dislike?"
Full Entry ➤