Sentence

彼は体を震わせて怒っていた。

(かれ)(からだ)(ふる)わせて(おこ)っていた。
His body was shaking in anger.
Sentence

日本ほど地震の多い国はない。

日本(にっぽん)ほど地震(じしん)(おお)(くに)はない。
There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan.
Sentence

日本は頻繁に地震に襲われる。

日本(にっぽん)頻繁(ひんぱん)地震(じしん)(おそ)われる。
Earthquakes frequently hit Japan.
Sentence

日本には地震が起こりやすい。

日本(にっぽん)には地震(じしん)()こりやすい。
Japan is subject to earthquakes.
Sentence

町の人々は地震に大変驚いた。

(まち)人々(ひとびと)地震(じしん)大変(たいへん)(おどろ)いた。
The townsfolk were frightened by the earthquake.
Sentence

地震の後、この辺りは物騒だ。

地震(じしん)(のち)、この(あた)りは物騒(ぶっそう)だ。
After the earthquake the neighbourhood felt insecure.
Sentence

地震が突然その島々を襲った。

地震(じしん)突然(とつぜん)その島々(しまじま)(おそ)った。
The earthquake came upon the islands.
Sentence

全市民はその地震におびえた。

(ぜん)市民(しみん)はその地震(じしん)におびえた。
The city was alarmed by the earthquake.
Sentence

私は恐怖のために震えていた。

(わたし)恐怖(きょうふ)のために(ふる)えていた。
I was trembling with fear.
Sentence

最近地震が多いので恐ろしい。

最近(さいきん)地震(じしん)(おお)いので(おそ)ろしい。
It scares me that we have frequently had earthquakes lately.