Sentence

私の体は、興奮で震えた。

(わたし)(からだ)は、興奮(こうふん)(ふる)えた。
My body shivered with excitement.
Sentence

その地震で家々が揺れた。

その地震(じしん)家々(いえいえ)()れた。
The earthquake shook the houses.
Sentence

彼女は声を震わせて話した。

彼女(かのじょ)(こえ)(ふる)わせて(はな)した。
She spoke with her voice trembling.
Sentence

彼女の声は怒りでふるえた。

彼女(かのじょ)(こえ)(いか)りでふるえた。
Her voice trembled with rage.
Sentence

都市はその地震で壊滅した。

都市(とし)はその地震(じしん)壊滅(かいめつ)した。
The city perished in the earthquake.
Sentence

地震や洪水は自然災害です。

地震(じしん)洪水(こうずい)自然(しぜん)災害(さいがい)です。
Earthquakes and floods are natural disasters.
Sentence

地震は時を選ばず発生する。

地震(じしん)(とき)(えら)ばず発生(はっせい)する。
Earthquakes can occur at any hour.
Sentence

地震が火災を引き起こした。

地震(じしん)火災(かさい)()()こした。
The earthquake brought about the fire.
Sentence

静岡で地震があったそうだ。

静岡(しずおか)地震(じしん)があったそうだ。
I hear there was an earthquake in Shizuoka.
Sentence

私は手が震えるのを感じた。

(わたし)()(ふる)えるのを(かん)じた。
I felt my hands tremble.