Sentence

彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。

(かれ)らは(みな)(いそ)いで電車(でんしゃ)()ろうとする。
They are all in a hurry to catch a train.
Sentence

彼は不注意にも電車に乗りまちがえた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)にも電車(でんしゃ)()りまちがえた。
He was careless enough to get on the wrong train.
Sentence

彼は電車を乗り違えたのかもしれない。

(かれ)電車(でんしゃ)()(ちが)えたのかもしれない。
He may have taken the wrong train.
Sentence

彼は最後の電車にぎりぎり間に合った。

(かれ)最後(さいご)電車(でんしゃ)にぎりぎり()()った。
He was just in time for the last train.
Sentence

頭上で電車がガタガタ音を立てていた。

頭上(ずじょう)電車(でんしゃ)がガタガタ(おん)()てていた。
Trains rattled overhead.
Sentence

電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。

電車(でんしゃ)(なか)雑誌(ざっし)()んでいる(ひと)もいる。
Some people are reading some magazines on the train.
Sentence

電車の中ですりにやられちゃったんだ。

電車(でんしゃ)(なか)ですりにやられちゃったんだ。
I had my pocket picked on the train.
Sentence

電車が止まるまで降りてはいけません。

電車(でんしゃ)()まるまで()りてはいけません。
Don't get off the train till it stops.
Sentence

切符なしで電車に乗っては行けません。

切符(きっぷ)なしで電車(でんしゃ)()っては()けません。
You must not travel on the train without a ticket.
Sentence

蒸気機関車は電車に取って代わられた。

蒸気(じょうき)機関車(きかんしゃ)電車(でんしゃ)()って()わられた。
Steam trains were replaced by electric trains.