This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は間違った番号に電話をかけた。

彼女(かのじょ)間違(まちが)った番号(ばんごう)電話(でんわ)をかけた。
She dialed the wrong number.
Sentence

ミンは昨夜友達に電話をかけました。

ミンは昨夜(さくや)友達(ともだち)電話(でんわ)をかけました。
Ming called her friend yesterday evening.
Sentence

東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。

東京(とうきょう)()くとすぐ(かれ)電話(でんわ)をかけた。
On arriving in Tokyo, I called him up.
Sentence

今夜、事務所に電話をかけて下さい。

今夜(こんや)事務所(じむしょ)電話(でんわ)をかけて(くだ)さい。
Please call me up tonight at my office.
Sentence

彼は母の誕生日には必ず電話をかける。

(かれ)(はは)誕生日(たんじょうび)には(かなら)電話(でんわ)をかける。
He never fails to call his mother on her birthday.
Sentence

君のところへ行く前に電話をかけます。

(きみ)のところへ()(まえ)電話(でんわ)をかけます。
I'll give you a call before I visit you.
Sentence

きのう彼に電話をかけたのは私だった。

きのう(かれ)電話(でんわ)をかけたのは(わたし)だった。
It was I that phoned him yesterday.
Sentence

彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。

彼女(かのじょ)昨夜(さくや)(おそ)(わたし)電話(でんわ)をかけてきた。
She called me up very late last night.
Sentence

私が電話をかけたとき彼は忙しかった。

(わたし)電話(でんわ)をかけたとき(かれ)(いそが)しかった。
He was busy when I called him up.
Sentence

私は友人に電話をかけ彼の成功を祝った。

(わたし)友人(ゆうじん)電話(でんわ)をかけ(かれ)成功(せいこう)(いわ)った。
I telephoned my friend to congratulate him.