This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空は雲でおおわれている。

(そら)(くも)でおおわれている。
The sky is covered with clouds.
Sentence

雲は蒸気の固まりである。

(くも)蒸気(じょうき)(かた)まりである。
A cloud is a mass of vapor.
Sentence

雲に隠れて月が見えない。

(くも)(かく)れて(つき)()えない。
The moon is invisible behind the clouds.
Sentence

あの黒い雲を見てごらん。

あの(くろ)(くも)()てごらん。
Look at those black clouds.
Sentence

太陽は厚い雲におおわれた。

太陽(たいよう)(あつ)(くも)におおわれた。
The sun was hidden by thick clouds.
Sentence

太陽が雲間から顔を出した。

太陽(たいよう)雲間(くもま)から(かお)()した。
The sun came out from behind the clouds.
Sentence

私は雲の上を飛んでみたい。

(わたし)(くも)(うえ)()んでみたい。
I want to fly above the clouds.
Sentence

月は雲の陰に隠れています。

(つき)(くも)(かげ)(かく)れています。
The moon is behind the clouds.
Sentence

空には雲ひとつありません。

(そら)には(くも)ひとつありません。
There's not a cloud in the sky.
Sentence

空には雲一つ見えなかった。

(そら)には(くも)(ひと)()えなかった。
Not a single cloud could be seen in the sky.