Sentence

雨が降っていたのでタクシーに乗った。

(あめ)()っていたのでタクシーに()った。
Since it was raining, I took a taxi.
Sentence

雨が降ったので、彼らは家にいました。

(あめ)()ったので、(かれ)らは(いえ)にいました。
They stayed at home, because it rained.
Sentence

雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。

(あめ)()ったけれど(かれ)らは遠足(えんそく)にいった。
They went on a hike, though it rained.
Sentence

雨が3時間も激しく降り続いています。

(あめ)が3時間(じかん)(はげ)しく(ふつづ)()いています。
It has been raining heavily for three hours.
Sentence

一晩中雨が降ったりやんだりしていた。

(いち)晩中(ばんちゅう)(あめ)()ったりやんだりしていた。
It was raining on and off all night long.
Sentence

やがて濁った雨がオレを濡らし始めた。

やがて(にご)った(あめ)がオレを()らし(はじ)めた。
The dirty rain started to fall on me.
Sentence

もし雨が降れば私は出発を延期します。

もし(あめ)()れば(わたし)出発(しゅっぱつ)延期(えんき)します。
I will put off my departure if it rains.
Sentence

もう7日間も、雨が降り続いています。

もう7日間(にちかん)も、(あめ)(ふつづ)()いています。
It has been raining for seven full days.
Sentence

ひょっとすると明日は雨かもしれない。

ひょっとすると明日(あした)(あめ)かもしれない。
Perhaps it will rain tomorrow.
Sentence

ピクニックは雨のために中止になった。

ピクニックは(あめ)のために中止(ちゅうし)になった。
The picnic was called off because of rain.