Sentence

雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。

(あめ)()がるとすぐにテニスの試合(しあい)続行(ぞっこう)した。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
Sentence

雨が私のレインコートの下までしみとおった。

(あめ)(わたし)のレインコートの(した)までしみとおった。
The rain penetrated my raincoat.
Sentence

雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。

(あめ)(くだ)ろうが(やり)(くだ)ろうが、(かなら)()きますよ。
I'll be there rain or shine.
Sentence

雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。

(あめ)()るといけないから、(かさ)(わす)れないでね。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
Sentence

雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。

(あめ)()()した。どうぞ(かさ)にお(はい)りください。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.
Sentence

雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。

(あめ)()らない(かぎ)り、試合(しあい)日曜日(にちようび)(おこな)います。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
Sentence

雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。

(あめ)()っているので、(いえ)にいるほうがいいよ。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.
Sentence

雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。

(あめ)()ったので、ピクニックに()かなかった。
Since it rained, we did not go on a picnic.
Sentence

雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。

(あめ)(いち)日中(にちちゅう)()るだろうと彼女(かのじょ)我々(われわれ)()げた。
She advised us that it would rain all day.
Sentence

雨がひどいので日を変えて訪ねることにした。

(あめ)がひどいので()()えて(たず)ねることにした。
It rained so hard that we decided to visit him some other time.